Dúl az elnökválasztási kampány, és a csatornának nincs más választása, mint visszahozni a kispadról a büntetésből a sportrovathoz száműzött politikai újságírónőt. A jó házból származó, a politikában újonnan feltűnt jelölt nyilatkozatai láttán Nathalie Pove nem nyughat, nyomozásba kezd, és igencsak meglepő szálakat göngyölít fel.

Fordulatos és roppant szórakoztató vígjáték a politikai csatározásról, amelyből természetesen a környezetvédelmi kérdések sem hiányozhatnak.