Elena és Ivan hamarosan új fejezetet kezdenek életükben. Elhagyják Barcelonát, és Katalóniába költöznek, hogy átvegyenek egy paratölgy ültetvényt. Az üzlet számukra nemcsak új megélhetést kell, hogy biztosítson, de szeretnének tisztességesen és fenntarthatóan működni is. Az ideálokat dédelgető Elena és Ivan szembesül a rideg valósággal: város, ország, vágy, valóság és nemi szerepek ütköznek össze életükben. A válság nemcsak közös projektjüket, hanem egész kapcsolatukat is próbára teszi.