Sawa, a lelkiismeretes és mindenki által kedvelt idősgondozó, egy végzetes baleset következtében fedél, munka és pénz nélkül marad. Nem tud mást tenni, kénytelen az utcát járva „pácienseket” keresni; ahol többnyire valamilyen problémával küszködő idős férfira csap le. Koszt és kvártély fejében bárkihez beköltözik, s ugyan rámenőssége eleinte megrémiszti az urakat, Sawa könnyen megtalálja velük a közös hangot. Hála a fiatal nőnek, sivár mindennapjaik apránként ismét értelmet nyernek… Ando Momoko sötét humorral színezett története Japán elöregedő társadalmával szembeni apátiáját ábrázolja. A film a rendezőnő azonos című novelláján alapul.