Száz éves börtönbüntetésre ítélték Juan José Garfiát három ember meggyilkolásáért. A brutális gyilkos állandó felfordulást okoz, zendülést szít a rácsok mögött. Mint kezelhetetlen bűnözőt végül magánzárkába teszik. Ebben a pokolban a harmincegynéhány éves ápolónő, Marimar talál rá a férfira. Különös kapcsolat bontakozik ki kettejük között, amely nagy hatással van az asszonyra. Minél jobban elmélyülnek az egymás iránt érzett érzéseik, a nő annál inkább átérzi a rabok sanyarú helyzetét. Felemeli szavát a börtönreformokért. A film valós eseményeken alapul.