Jorge Costa, a 47 éves filmes, régóta dédelgetett tervét szeretné végre megvalósítani: egy dokumentumfilmet a tősgyökeres tangós kocsmáról, az "El Chino" Bárról. A patinás bár és vendégei már kihalófélben lévő értékrendet és ideálokat képviselnek. A gazdasági, politikai és társadalmi káosz, mely 2001 vége felé jellemző Argentínára, olyan nehéz döntésre kényszeríti a főszereplőket, mely aztán megváltoztatja mindannyiuk életét.