Erendira, a fiatal lány zsarnoki nagyanyjával él, aki kíméletlenül dolgoztatja. A holtfáradt lánynak egy éjszaka még arra sincs ereje, hogy elalvás előtt elfújja a gyertyát, ezért leég fényűző házuk. A nagyanya - hogy a vesztesége megtérüljön - kiárusítja unokáját. A fiatal Ulyssesnek megesik a szíve a gyönyörű lányon gyötrelmes élete miatt, és mindent elkövet, hogy megszabadítsa szerelmét a kiszolgáltatott helyzettől...