Az 1950-es éveket - amikor kommunistaellenes hisztéria söpört végig a szigetországban - a "fehérterror" időszakának nevezik Tajvanban. Ennek során feltételezett kommunisták ezreit ölték meg, sokan börtönbe kerültek, vagy nyomuk veszett. Sun Han-sun a légierő kiváló pilótája boldogan él a gyönyörű feleségével, Pinggel és a két lányával. Egy régi barátja figyelmezteti a férfit, veszélyes lehet ránézve, hogy szereti a kelet-európai népzenét. Egy őszi délután Li és Zhou az iskolából hazatérve üresen és feldúlva találják az otthonukat. A hatóságok kémkedés vádjával letartóztatták a szüleiket.