Amíg gazdájuk sziesztázik, a két öreg papagáj a kalitkában múltbeli emlékeiket idézi fel. Ez mindhármuk számára váratlan következményekhez vezet.