Az aktuális rész ismertetője: Orbán Balázs elindul a Székelyudvarhely melletti Lengyelfalváról, majd Konstantinápolyba utazik, hogy visszaszerezze a muzulmánok megmérgezte nagyanyja, Foresti Mária örökségét. Az örökségnek csupán egy töredékét kapja meg, s hosszú utazásra indul. Bejárja a Közel-Keletet, Egyiptomot, a Szentföldet, Kis-Ázsiát _ ezen utazások gyümölcse az Utazás Keleten című hat kötetes munkája. Talán senki nem hinné, hogy ez az ember valaha is visszatér szülőföldjére, ám az 1848-49-es magyar forradalom és szabadságharc hírére hazaindul. Vidinben éri a hír a szabadságharc bukásáról. S ettől a pillanattól kezdve emigránsokat segít, Londonban szállással, pénzzel, amivel csak teheti. Hazatérése pedig tovább halasztódik, ugyanis immáron a császári hatóságok nem engedik vissza szülőföldjére, egészen 1859-ig! Ekkor kezdődik életének másik meghatározó szakasza, amikor is szinte egy mai szociológus szorgalmával, kitartásával és alaposságával bejárja a Székelyföldet, annak minden egyes települését, és rögzíti a látottakat.