A Taggart-csapat egyik vezetője, Mike Jardine élete legnehezebb ügyébe csöppen, mikor egy helyi politikus fiát valaki meggyilkolja. Jardine még azután is ki akarja deríteni ki volt a gyilkos, hogy az ügyet elveszik tőle.