Marta és kisöccse, Maj egy nagyváros árvái. Rongyos szegénységben élnek, de Mikulás napján ők is várják a csodát. A vörös ruhás emberek azonban nem ajándékot hoznak, hanem elragadják a kisfiút, akinek különleges képessége, hogy megérzi, ha valahol arany bújik meg a földben. A kétségbeesett Marta minden veszéllyel dacolva öccse keresésére indul...