Az aktuális rész ismertetője: Dübörög a zene, táncolnak a fiatalok, és mindenkinek ugyanaz a dolog körül forog az esze... Jamie le sem tudja venni a szemét Nicki-ről, és úgy dönt, akármi történik, megszerzi magának a lányt. Amikor a barátaik, Sasha és Rob összevesznek, úgy érzi, az ő kibékítésükön keresztül vezet az út a lány szívéhez. Eleinte minden jól is megy, de miért is ne jönne közbe egy-két váratlan fordulat?