Az aktuális rész ismertetője: Jackson londoni rendőr a spanyol Rivierán nyaral, amikor felfedez egy halottnak hitt bűnöző informátort, aki álnéven boldogan éli a dúsgazdagok fényűző életét. Letartóztatják és Londonba viszik. Az újra rendőrkézre került Philip vádalkuban bízik, hajlandó minden információt megadni a büntetés könnyítése érdekében. Kihallgatóként viszont Jacksont kéri. Összezárják őket és elkezdődik a nagyon hosszúnak ígérkező kihallgatás.