Az aktuális rész ismertetője: Adam ellát egy rasszista terhes nőt, de a vezető szülésznőt, Tracyt nem nyűgözi le a bánásmódja. Adam a káoszba fulladó klinikán elbocsátja Erikát, az irritáló törzsvendéget.