Az aktuális rész ismertetője: Különös idegen jelenik meg a 88-as úton. A férfi mintha egy óriásplakátról mászott volna le, rendkívül vonzó, és legalább annyira különleges. Beszélni szinte nem tud, azonban egy érintéssel képes bármilyen elektromos szerekezetet megjavítani. A magánéleti válsággal küszködő Mel szemtanúja lesz a férfi érkezésének, s bár rendkívül bizalmatlan az idegennel, mégis segít neki. Hamarosan furcsa jelenségeknek lesz szemtanúja, a magát Cole-nak nevező férfi azt állítja, hogy egy gyilkos után kutat, aki nemsokára újra lecsap.

A műsor ismertetése: Cole, a világűrből érkezett idegen azért jött a Földre, hogy elkapja Zint, a szintén más civilizációból származó kegyetlen gyilkost. A kissé zavaros magánéletet élő Mel bizalmatlanul bár, de segítséget nyújt a bizarr férfinak, aki egy fotómodell alakját ölti magára. Nagyanyjától örökölt bárjában ad menedéket a rendkívüli képességekkel rendelkező Cole-nak, aki bármilyen elektromos készüléket képes nyomkeresésre felhasználni. A gyorsan tanuló Cole-ra azonban hamarosan felfigyel a CIA és az FBI is, akik tudni szeretnék, ki ez a különleges ember.