Az aktuális rész ismertetője: Egy gyorsétteremhálózat tulajdonosát valaki meggyilkolja és a gyanú az áldozat lányára, Michelle-re terelődik. Michelle nem emlékszik arra, mi történt a merénylet estéjén, de beszámol arról, hogy az apja szexuálisan zaklatta. Phil segít a lánynak, hogy rekonstruálja az eseményeket, és kiderül, hogy Michelle-t a mostohaanyja és a barátja - aki titokban a mostohaanyja szeretője -, elkábította, hogy rá terelhessék a gyanút. A páros az áldozat pénzére pályázott. Phil meglátogatja Farnsworth nyomozót, akit egy drog- és alkoholelvonó központban kezelnek. Amikor Phil elmeséli neki, hogy Vitellivel jár, a férfi bevallja neki, hogy szerelmes belé.