Az aktuális rész ismertetője: Sumar elrendezi, hogy a lopott több tonnányi Semtex robbanóanyaggal zsarolhatja egész Varsó népét, de Halskit, megbízóját Tuwarát és az egész gengszterbandát egyaránt, hiszen csak így mentheti az irháját. Az ördögi terv óramű pontossággal, forgatókönyv szerint zajlik, ám nem számoltak a hétpróbás Halski felügyelővel, akinek hét élete van, mint egy szobacicának.

A műsor ismertetése: Varsó, a rendszerváltást követő években. Nagy pénzek forognak a gazdaságban, még nagyobbak az alvilágban. A belvárost kábítószeres bandák uralják, akik a busás üzleti haszon ellenében nemcsak a rendőrséggel, hanem egymással is állandó harcban állnak. Olgierd Halski felügyelő a mumusuk. Kemény, határozott és kíméletlen, aki a maga beépített embereivel rajta van a nagy ütőéren, mindig tudja, mi várható, pedig a szálakat nemcsak Varsóból mozgatják...