Az aktuális rész ismertetője: Az Egyesült Államok kormányától elrabol egy szupertitkos fegyvert Allegra Mirkovich, nagykövet. A fegyver egy egész város számítógép-rendszerét képes tönkretenni, ezért Max, Lorne és Shank rendkívül gyors és persze szigorúan titkos akcióba lendül...

A műsor ismertetése: