Az aktuális rész ismertetője: McBride ügyvéd már évek óta szeretné megszerezni Plumfieldet, és Thomas lábtörése jó alkalomnak tűnik erre. Ráveszi a szülőket, hogy vegyék ki az iskolából a fiút, és pereljék be Jót gyerekek veszélyeztetéséért. Egyéni nyomozásba kezd, és kiforgatva a gyerekek és a szülők szavait, látványos pert indít. Segítségére van ebben a városi újság új főszerkesztője, akit félreinformál. A pletykák és botrányok középpontjában Jo és Nick nem létező szerelmi kapcsolata áll...

A műsor ismertetése: Jo Bhaer és férje bentlakásos iskolát alapított Plumfieldben. Férje korai halála után azonban Jo egyedül marad kisfiával és sógorával Fritzcel, aki átveszi a tanári teendőket. De az új tanár fiatal kora, a felnőtt férfi hiánya bizalmatlanná teszi a tanulók szüleit az iskola iránt, nem bíznak benne, hogy egy nő is el tudja vezetni az iskolát, és fegyelmezni is tud. Ráadásul az értékes földet is meg akarják szerezni. Jo kénytelen legyűrni hát fájdalmát, és harcba száll Plumfieldért, a férje álmaiért... Louisa May Alcott világhírű ifjúsági regényének filmváltozata.