Az aktuális rész ismertetője: Tania felismeri Martinban Diegót Samaniegoék háza előtt. Catherine kérdőre vonja Valeriát, miyután megtudja, hogy még anyja életében viszonyt folytatott az apjával. Anyja naplójából Catherine arra következtet, hogy apja meggyilkolta az édesanyját. Amikor őrzői nem figyelnel oda, Antoniának sikerül megszöknie. Tania azt állítja Lucianonak, hogy valójában ő ölte meg a többi gyereket, és most a pokolfajzat bosszút fog állni mindenkin.

A műsor ismertetése: A vád szerint Diego Mercader nyolcévesen lelőtte hét társát az iskolában. Ezután mindenki csak pokolfajzatként emlegette. Húsz évnyi börtönt követően pszichológusa, Antonia Villaroel úgy gondolja, visszatérhet a társadalomba. A rabságban férfivá érett Diego nem emlékszik a múltjában történt szörnyűségekre. A börtönből szabadulva új személyazonossággal azonban megpróbálja tisztázni múltját. Antonia és Diego között kölcsönös vonzalom alakul ki. Az új életet kezdő férfi Antonia támogatása mellett Ezequiel Alvarado üzletember hathatós segítségére is számíthat.