Az aktuális rész ismertetője: A San Francisco-i operában gálaestet tartanak, az opera elő legendáinak tiszteletére. Joe nem kapott meghívott és csak az tartja benne a lelket, hogy azt hiszi, a szervezők nem tudnak róla, hogy hazaérkezett Európából...