Az aktuális rész ismertetője: Aisát a nagynénje Philadelphiába hívja éttermet vezetni. Jo úgy érzi, ez egy egyedülálló lehetőség, ezért nem meri marasztalni a pótolhatatlan lányt. Azonnal utódot keres, ám ez nehéz feladatnak tűnik. Aisa ezt az igyekezetet félreérti, és úgy gondolja, Jo meg akar szabadulni tőle. Pedig ő egyáltalán nem vágyik Philadelphiába, mindig is úgy tartotta, Plumfield az ő otthona, és a gyerekek jelentik a családját. Így sok bonyodalmat kell még tisztázni a megnyugtató végkifejletig...

A műsor ismertetése: Jo Bhaer és férje bentlakásos iskolát alapított Plumfieldben. Férje korai halála után azonban Jo egyedül marad kisfiával és sógorával Fritzcel, aki átveszi a tanári teendőket. De az új tanár fiatal kora, a felnőtt férfi hiánya bizalmatlanná teszi a tanulók szüleit az iskola iránt, nem bíznak benne, hogy egy nő is el tudja vezetni az iskolát, és fegyelmezni is tud. Ráadásul az értékes földet is meg akarják szerezni. Jo kénytelen legyűrni hát fájdalmát, és harcba száll Plumfieldért, a férje álmaiért... Louisa May Alcott világhírű ifjúsági regényének filmváltozata.