Az aktuális rész ismertetője: Juan felismeri fiát Martinban, és szemére veti, hogy tönkretette a családja életét. Antonia Madridba repül, és Ezequiel figyelmezteti, hogy Samaniego tudja, melyik gépen ül. A repülőn utastársa elkéri az ebédjét, és kisvártatva meghal. Antonia érzi, hogy rz már nem játék, valaki meg akarta mérgezni. Catherine úgy dönt, Martin költözik. Apja még örül is a hírnek, hogy lánya biztonságos helyen van. A lányt azt nagyon bosszantja, hogy gyerekként kezeli, és ügyet sem vet rá, amikor el akarja csábítani.

A műsor ismertetése: A vád szerint Diego Mercader nyolcévesen lelőtte hét társát az iskolában. Ezután mindenki csak pokolfajzatként emlegette. Húsz évnyi börtönt követően pszichológusa, Antonia Villaroel úgy gondolja, visszatérhet a társadalomba. A rabságban férfivá érett Diego nem emlékszik a múltjában történt szörnyűségekre. A börtönből szabadulva új személyazonossággal azonban megpróbálja tisztázni múltját. Antonia és Diego között kölcsönös vonzalom alakul ki. Az új életet kezdő férfi Antonia támogatása mellett Ezequiel Alvarado üzletember hathatós segítségére is számíthat.