Az aktuális rész ismertetője: A sikertelen dróntámadást és Vigo eltűnését követően Marcus támadást rendel el a Menedék ellen. Garry és Max ezt előre sejtik, ezért kiviszik Yvonne nyomjelzőjét a sivatagba, és várnak. Eközben Adam vigyáz Yvonnra a cellájában, és saját vérével táplálva segít neki visszanyerni az erejét. Los Angelesben Andrews kitör a karanténból, és felhívja ex-feleségét, Sheenát Londonban, hogy figyelmeztesse a világot a még működő amerikai kormány által tervezett lehetséges atomtámadásra. Marcus a szintetikus vér előállításának előrehaladását ellenőrzi a new yorki laboratóriumában, miközben Max _ aki abban reménykedik, hogy halhatatlanná válhat _ beszámol az árulásáról Gerrynek, aki őrizetbe veszi a férfit, majd pedig kétségbeesetten a Menedékbe siet. Eközben Londonban Sheena megdöbbenést kelt MI6-es kollégáinál a tudomására jutott információkkal és a globális összeesküvés mértékével _ mivel tíz évig úgy gondolta a világ, hogy egyetlen túlélő sem maradt az Egyesült Államokban. A támadás tovább folytatódik a Menedék ellen, Yvonne pedig elkezdi lemészárolni a támadó vámpírokat, de egyiküknek sikerül sarokba szorítania Adamot a cellában...

A műsor ismertetése: Egy posztapokaliptikus jövő, amelyben a vámpírok veszik át a hatalmat az Egyesült Államok keleti partján, a megmaradt emberek pedig a nyugati partra menekülnek. A kettő között csak a pusztaság van, ahol az emberek hetente véradást tartanak, hogy kordában tartsák a vámpírokat. A vámpírok viszont jobban vágynak arra, hogy megsemmisítsék az emberiséget, mint amennyire az emberi vérre szomjaznak. Kifejlesztenek egy szintetikus vért, aminek köszönhetően már egyáltalán nem lesz szükségük az emberekre. Az emberek viszont nem adják meg magukat harc nélkül, és újraépítik a nukleáris arzenáljukat, amivel végső csapást akarnak mérni a vámpírokra. Csak egyetlen lány akadályozhatja meg a világ pusztulását - YVONNE. Félig ember, félig vámpír, aki képes megtalálni a közös nevezőt a két fél között - de vajon időben sikerül-e neki ez?