Az aktuális rész ismertetője: Folytatódik a nyomozás a rendőrök szeretteit is fenyegető sorozatgyilkosság ügyében. Macintyre nyomozó lányának, Mandy-nek a halála után minden érintett család rendőri őrizetet kap, ám ennek ellenére további áldozatok kerülnek elő. Eközben Finnegan nyomozónak sikerül elkapnia egy férfit, akiről azt gyanítja, hogy ő szúrta le Eric-et. Mivel konkrét bizonyítékot nem találnak ellene, Susan-ra vár a feladat, hogy azonosítsa sógora gyilkosát...