Az aktuális rész ismertetője: Franc amikor hazatér, a vallásban keres menedéket, de ez nem segít, idegrendszere egyre jobban felmondja a szolgálatot. Kórházba kell szállítani, gyógykezelése hosszú éveket vehet igénybe. Elméje megháborodott. Lorenzo egy férjes asszonnyal, Kalraval folytat viszonyt, ám halálosan megfenyegetik. Az asszony hiába fut utána, ő más lányt vesz el feleségül. Jó állást is kap, pénzbehajtó lesz, a maffiának dolgozik. Ennek azonban anyja nem örül, a pénzhez vér tapad. Közben Octavia is megbetegedik. Tüdőbaja van, csak egy szanatórium segíthet...