Az aktuális rész ismertetője: Joe korán reggel azzal sokkolja a lakótársait, hogy kijelenti, néhány hónapra elköltözik a városból, mert egy motoros túrára készül Afrikába. Lali és Regina teljesen kiborulnak, és meg akarják akadályozni, de Joe nem hajlandó változtatni a véleményén. Regina ennek ellenére megkéri Barbit, hogy segítsen lebeszélni Joe-t. Amikor Barbi elutasítja, Regina még mindig nem hajlandó feladni, és egy bárba szervezi Joe-t és Barbit, hogy kényszerítse őket a kibékülésre. A találkozó viszont nem a terv szerint megy, és Joe egyre inkább úgy érzi, hogy távolságra van szüksége Barbitól, aki nem hajlandó őt visszafogadni. Barbi visszavonul a lakóhajóra, ahol Hanna megvigasztalja, miközben Joe a gondolataiban elköszön az élete nagy szerelmétől. Marci rá akarja beszélni Anikót, hogy rúgja ki Fannit, de Anikó úgy érzi, hogy felelős érte és nem tekinti konkurenciának. Amikor Marci megköszöni Fanninak, hogy nem árulta el Anikónak, ami köztük volt, Fanni egyre inkább küzd a helyzettel és nem tudja, meddig fogja még bírni. Marci megkéri, hogy ne tegye tönkre a kapcsolatát, de Fanni tovább reménykedik. Marci Anikóért még egy munkát is lemond, amit Klára szerzett neki, és inkább a tropikáriumban tölti a délutánt a szerelmével. Anikó teljesen ledöbben, hogy Marci milyen spontán lett. Amikor ráadásul még egy indiai utat is meg akar vele tervezni, nem sejti, hogy Marci csak a problémái elől menekül. Ádám reggel meglátogatja Alexát, és elnézést kér, azért mert megcsalta. Alexa viszont tanult a hibáiból, és nem akarja visszafogadni. Amikor Ádám rosszul fogadja a hírt, Alexa örül, hogy Gábor mellette van, és kirúgja őt a lakásból. Ettől függetlenül bizonytalan a döntésében, mert sokat fektetett bele ebbe a kapcsolatba. Zsófi azt tanácsolja neki, hogy hallgasson a szívére. Amikor Ádám később megjelenik a kozmetikában, hogy nyomást gyakoroljon rá, Alexának végleg elege lesz. Otthagyja Ádámot, és a szépségszalonját. Később az albérletben össze van zavarodva, és természetesen Gábor azonnal megvigasztalja. Összejönnek, de megegyeznek, hogy nem sietik el a dolgokat, és adnak egymásnak időt.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?