Az aktuális rész ismertetője: Danről kiderül, hogy együtt járt Sineaddal, és hogy egyes betegeit egy másik klinikán kezeli. Fiona felad egy társkereső hirdetést, remélve, hogy megtalálja a szerelmet. Helyette Aine találkozik a férfivel, akivel hamar összemelegszenek. Richard elkíséri Clodaghot a szakvizsgájára, ezzel támogatást nyújtva neki. Keelin elkezdi kezelni Richard feleségét, Anniet.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.