Az aktuális rész ismertetője: Diego felkeresi Taniát és megfenyegeti, hogy azonnal mondja el, mit tud a gyilkosságokról. Sonia figyelmezteti ányát, hogy amennyiben folytatja a színjátékot Lucianoval, apja képes mindent elmondani Ezequielnek. Mariana felkeresi Soniét, és arra kéri, segítsen megszervezni Antonia temetését. Ezequiel emberei elrabolják Jorgét, és New Yorkba viszik, mert nem akarják, hogy kitálaljon. Natalia felkeresi Carolinát, és azt azt hazudja, nem találkozott az utóbbi időben Alex-szel.

A műsor ismertetése: A vád szerint Diego Mercader nyolcévesen lelőtte hét társát az iskolában. Ezután mindenki csak pokolfajzatként emlegette. Húsz évnyi börtönt követően pszichológusa, Antonia Villaroel úgy gondolja, visszatérhet a társadalomba. A rabságban férfivá érett Diego nem emlékszik a múltjában történt szörnyűségekre. A börtönből szabadulva új személyazonossággal azonban megpróbálja tisztázni múltját. Antonia és Diego között kölcsönös vonzalom alakul ki. Az új életet kezdő férfi Antonia támogatása mellett Ezequiel Alvarado üzletember hathatós segítségére is számíthat.