Az aktuális rész ismertetője: Lali reggel nem képes uralkodni magán, és addig célozgat, amíg Alexa és Gábor be nem vallják titkos szerelmi viszonyukat. Mivel ezek után a lakótársak már egy párként emlegetik őket, el kell gondolkodniuk azon, hogy ők tulajdonképpen hogy látják ezt a dolgot. Gábor megkönnyebbül, amikor kiderül, hogy Alexa is tartós kapcsolatban gondolkodik, Alexa viszont gondban van amiatt, hogy mindketten munkanélküliek, és titokban felkeresi Ádámot, hogy vegye vissza Gábort "biztonsági embernek". Meglepetésére Ádám beleegyezik, és mindjárt be is mutatja neki új barátnőjét, amin Alexa megbántódik, és ezt nehezen tudja leplezni Gábor előtt. Gábor arra gyanakszik, hogy Alexa még gyengéd érzéseket táplál Ádám iránt. Anikó reggel meglátja Reginát Dávid szobájából kisurranni, és levonja a számára kétségtelen következtetést: Regina és Dávid között van valami, hiába győzködi Regina és Dávid arról, hogy ők csak barátok, Anikó kételkedik ebben. Amikor kiderül, hogy valaki megint graffitivel csúfította el a hajót, Regina már sejti, hogy ki állhat a dolog mögött, és felkeresi az ex-barátnőjét, Rékát, aki nem tagadja, hogy az ő keze van a dologban, Réka és az egri lánybanda sértve érzik magukat, és még mindig dühösek Reginára, amiért megcsalta Rékát. Regina, akit a régi barátainak haragja teljesen kikészít, Dávidnál talál vigaszra, és elhatározza, hogy megpróbál kibékülni a lányokkal. Rita és Dénes együtt ébrednek, és nem akarnak kikelni az ágyból, Rita maga is meg van lepődve, hogy mennyire jól érzi magát Dénessel, csak a Fanni iránti aggodalma zavarja meg az idillt. Rita épp utánanézne Fanninak a szobájában, amikor Fanni az átbulizott éjszaka után szétcsapva egy idegen csávóval, Márkkal együtt robban be a lakásba és számon kéri Ritán, hogy mit keresnek a szobájában. Dénes kiakad, és számon kéri a húgán, hogyan viselkedik. Rita Fanni védelmére kel, és meghívja Márkot, hogy egyen velük. Márk a kajálás közben kimegy WC-re, és teljesen más hangulatban, felpörögve tér vissza. Rita gyanút fog, hogy Márk valami drogot vett be a WC-n, és számon kéri a fiút, aki dühödten tiltakozik a vádak ellen, Fanni a szobájába húzza Márkot, azzal, hogy ebben a lakásban mindenki megőrült.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?