Az aktuális rész ismertetője: Tovább haladva a Mississippin egy szerencsétlenség következtében Huck és Jim elszakadnak egymástól. Huck halottnak hiszi Jimet, és egy kedves családhoz kerül, a Grangefordokhoz. A jómódú család békés mindennapjai mögött azonban súlyos konfliktus húzódik. Már több mint harminc éve vérbosszút esküdtek a Sheperdsonok ellen, s azt sem tudják hogy miért. Huck megtudja, hogy Jim él, és tovább szeretnének állni. De mielőtt Finn elhagyja a házat, a Grangefordok és a Sheperdsonok véres tűzharcba keverednek.

A műsor ismertetése: Amerika adta az emberiségnek a dohányt, a burgonyát, a poloskát, a szabad verset és annyi más fontos áldást és átkot - de legkedvesebb ajándéka eddig Huckleberry Finn volt. Szerb Antal vallja - Mark Twain a gyermekkönyv Shakespeare-je. Ki ne ismerné Huckleberry Finn csibészes és huncut kalandjait, kinek legjobb barátja Jim, a néger rabszolga. A regényes könyv Mark Twain ifjúkori remeke saját életéből merítve. A film pedig meleghangú, gazdag képzeletvilágra és látványvilágra épülő adaptáció, melyben egy fiatalember csavargó szelleme, szabadságkeresése elevenedik meg a lelkes gyermeki naivitástól az igazi felnőtté válásig.