Az aktuális rész ismertetője: Tomnak el kell hagynia a családi birtokot, vigasztalódásul belép György király seregébe. Sophie-t apja férjhez akarja adni Blifil úrfihoz, hogy a két szomszédos birtok végre egy kézbe kerüljön. Tom hű szolgálóra talál Partridge személyében, akit korábban az apaság vádja miatt zavartak el a birtokról. Sophie - Honour segítségével - megszökik szerelme után, és lóháton London felé vágtat.