Az aktuális rész ismertetője: Roberto mélyen felháborodik azon, hogy Victoria Jorgénál tölti az éjszakákat, és megpróbálja a helyzetet atyai szigorral orvosolni. Közben arra is rákényszerül, hogy Cynthiával való kapcsolatát átértékelje. Luke otthonában látogatja meg társát, és vendégei előtt szembesíti azzal, hogy szándékosan hagyta magára a tűzpárbajban.