Az aktuális rész ismertetője: Lali Gábort idegesíti és idegtépően optimista azt illetően, hogy sikerül-e visszahódítania Nórit. De amikor beállít a lányhoz, újból kosarat kap. Lali ellopja a lány kulcsát, és az a terve, hogy meglepi, mire Nóri hazaér . Amikor az albérletben készülődik, Gábor megint azt tanácsolja neki, hogy hagyjon egy kis időt Nórinak, ahogy a lány kérte. Lali nem hallgat rá, elhelyezkedik Nóri szobájában, és halálra rémíti a lányt. Kemény elutasítás a jutalma, Nóri nem akarja látni többé. Lali sértődötten hazamegy, megértést remélve. De a lakótársai meg tudják érteni Nórit, és szemrehányást tesznek Lalinak, amiért nem hallgatott rájuk. Lali úgy érzi, elárulták. Joe meg szeretné ajándékozni Barbit, hogy felvidítsa és kicsit elterelje a figyelmét, arról, hogy kiderült, hogy nem terhes. Valami személyes ajándékot szeretne, mert ez Barbi mániája, de hiába töri a fejét, nem jut eszébe semmi, mígnem Gábortól azt az ötletet kapja, hogy festesse le magát meztelenül Marcival. De az aktmodellkedés nehezebb, mint Joe gondolta, és amikor Alexa ki akarja segíteni a pózoló Joet egy joghurttal, Barbi hazaér a vásárlásból, és félreérthető pózban látja őket. Barbi vigasztalhatatlan, és Ildikóval együtt sápítozik a szégyenről és az árulásról. Rita reggel az új munkahelyére készülődik, az előző nap megismert norvég családhoz bébiszitterkedni. Kicsit aggódik, hogy fog tudni egyszerre öt gyerekre figyelni, de Dorina biztatja. Valóban nem indulnak túl rózsásan a dolgok, a nagyi bizalmatlanul méregeti Ritát, a gyerekek pedig válogatott csínytevésekkel keserítik meg az életét. Amikor Ritát felhívja a húga, hogy meghalt az anyja, és másnap lesz a temetés, Rita sokkolódik.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?