Az aktuális rész ismertetője: Regina nagyon szenved a mosolyszünet miatt Rebekával _ ami leginkább Vandát izgatja, és azt tanácsolja a nővérének, hogy többé ne foglalkozzon vele. Rebeka azonban váratlanul felbukkan a lakóhajón és Regina perceken belül ismét bedől neki, és elismeri, hogy ő volt az egyetlen, aki hibázott a kapcsolatukban. Miután Rebeka a hajóról egyenesen egy másik randira készül, Vandának végleg elege lesz: Ez így nem mehet tovább! Elintézi, hogy az esti bulin a klubban Rebeka egy másik lánnyal flörtöljön Regina szeme láttára, amit Regina azonban megpróbál kicsinyíteni. Vanda nem lát más megoldást, mint a vécén megfenyegetni Rebekát, ami ahhoz vezet, hogy Rebeka dühösen szakít Reginával. Lali már reggel alig várja az első egyedül megszervezett fellépését Ádám klubjában. Ivánnak azt hazudja, hogy meghalt a nagymamája és a temetésére készül. Lali bízik benne, hogy minden sínen van. A közönség valóban tárt karokkal fogadja Lalit Ádám klubjában, amit néhány percig ki is élvezhet. Hirtelen azonban leáll a zene és Iván, akit nem sikerült teljesen átvernie, megjelenik a színpadon. Lalinak be kell látnia, hogy az egyedül megszervezett bulival egy kicsit túllőtt a célon. Tisztázni szeretné a helyzetet Ivánnal, de véletlenül összeveszik egy férfival, aki elveri. Lalinak a végén semmije sem maradt, csak az ő drága Nórija, aki megmenti és összeszedi a földről. Alexa nem bír tovább Daniellánál maradni, aki egyre inkább nyomul rá. Kifogásokat keresve, végül sikerül elmenekülnie és találkozik Barbival, akinek bevallja, hogy sajnos viszonozta Daniella csókját. Barbi elmagyarázza neki, hogy Gábor már nem hisz a kapcsolatukban és azt tanácsolja neki, hogy döntsön végre: karrier vagy szerelem. Alexa Barbi előtt határozottan kijelenti, hogy Gáborért bármit megtenne _ de a mai utolsó fotózáson még részt szeretne venni. A helyszínen azonban egy csúnya meglepetés vár rá: Daniella már rég lecserélte, és elmagyarázza neki, hogy nélküle elfelejtheti a karriert ebben a szakmában. Alexa csalódottan visszamegy az albérletbe, és abban reménykedik, hogy legalább Gáborral ki tud még békülni. Amikor Gábor véletlenül megtudja, hogy Alexa csókolózott Daniellával, kiborul, és ki akarja űzni az albérletből. Közli vele, hogy ezt soha nem fogja tudni megbocsájtani neki! Alexa teljesen összeomlik.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?