Az aktuális rész ismertetője: Lali reggel önsajnálatban fetreng a kudarcba fulladt mulatós karrierje miatt, közben Nórit is nagyon megsérti. Később belátja hibáját, és összeszedi magát, hogy bocsánatkérésként szervezzen valamit. Elrabolja Nórit, és elviszi őt egy műjégpályára, ami a következő egy órában csak az övék. Ezzel leveszi Nórit a lábáról. Fennáll annak a veszélye, hogy a randi káoszba torkollik, amikor a fafejű Lali az idő letelte után összetűzésbe keveredik egy jéghokis állatfigurával _ ezzel újra megijeszti Nórit. Lalinak sikerül ismét rabul ejtenie a lány szívét azzal, hogy megesküszik neki, mától csakis ő létezik az életében. Marci reggel még mindig nincs magánál az Anikóval történt beszélgetést követően, bebeszéli magának, hogy olyannak szereti Mónit, amilyen. Ezért belemegy, hogy később meglátogassa a lányt a lakásán, hogy jobban megismerje. Amikor Marci megjelenik nála, teljesen ledöbben: Móni valóban cseppet sem hasonlít Anikóra, hanem megrekedt egy 5 éves gyerek szintjén. Marci nem tehet mást, elhagyja Mónit, és be kell, hogy vallja magának, hogy soha nem is kezdett volna ki Mónival, ha nem hasonlított volna ennyire Anikóra. Ezután Marci még Zolival is összeveszik a munkamorálja miatt, és este Ádám klubjában alkohollal akarja enyhíteni bánatát _ ahol összefut Mónival, aki kőkeményen leszámol vele. Végül Marci összeomlik , és bevallja Dávidnak, hogy képtelen elfelejteni Anikót… Alexa és Gábor között folytatódik a rózsák háborúja, a többi lakó idegeinek kárára. Amikor rájönnek, hogy a sok baj közepette megfeledkeztek Barbi születésnapjáról, Reginának elege lesz. Mivel senki nem ér rá, Regina kiosztja Alexának és Gábornak a feladatot, hogy menjenek el egy bútorüzletbe, és vegyenek egy komódot Barbinak. Ám mikor Alexa flörtölni kezd a hely eladójával, Gábor nem tudja titokban tartani, hogy féltékeny. Alexa szóba hozza ezt neki, mire Gábor begurul és egyszerűen otthagyja Alexát. Mégis később, amikor a bútor összeszerelésére kerül sor, Gábor rá lesz utalva Alexa segítségére. És lássanak csodát: Ők ketten tökéletesen tudnak csapatként együttműködni. Amikor egy tévedés következményeként a komód szétesik, ismét veszekedni kezdenek, így gondoskodva arról, hogy meghiúsuljon Barbi születésnapi meglepetése.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?