Az aktuális rész ismertetője: Lali reggel aljas módon szabotálja a szabad szoba megmutatását. Azt akarja, hogy Gábor jöjjön vissza. De a többieknek van két jelöltjük. Cili és Patrik. Cili szemet vet Lalira, de a fiúnak nem a kedvteléseken jár épp az esze. Egész nap hiába próbálja rávenni Gábort a visszatérésre. Este a többiek Cili mellett döntenek. Közben Gábor kosarat kap Adéltól, és szenved a magánytól. Cili köszöntési buliján Lali és Cili kicsit közelebb kerülnek egymáshoz, de Lali berezel, és kidobja a lányt. Lali szeretné Gábor remélhetőleg hamarosan bekövetkező visszatértéig szabadon tartani a szobát, és akár fizetni is hajlandó érte a lakbért. Viktor újabb hazugságokkal traktálja Zsófi lakótársait, és azzal dicsekszik, hogy Zsófi hamarosan szóló DJ-ként fog karriert csinálni. Zsófi nagyon kellemetlenül érzi magát az örökös hazudozás miatt. De délután egy kamu fotózás során közelebb kerülnek egymáshoz Viktorral. Zsófi élvezi az együttlétet Viktorral. De ledöbben, amikor a fiú szemrebbenés nélkül odadobja az állását a karaoke bárban. Zsófi megmutatja a mit sem sejtő többieknek az új albumának állítólagos borítófotóit. Este elmegy bulizni Bécy klubjába Viktorral, aki heves szóváltásba keveredik Bécyvel, és kis híján összeverekszik vele. Bécy reggel megmutatja az új loftját, ahol a csinos go-go táncosnők laknának ingyen. Dávid rögtön sejti, honnan fúj a szél. Bécy egyfajta háremet akar létrehozni! Dorina nem látja olyan vészesnek a dolgot, Dávid csak irigykedik, mert ő is szeretne ingyen lakni Bécy loftjában. Dávid és Dorina megpróbálják intrikával szétrobbantani Bécy új albérletét. De elsőre csődöt mond a tervük.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?