Az aktuális rész ismertetője: Egy bosszúszomjas közel-keleti olajmágnás elárulja Nick-nek, hogy kétségtelenül Blake volt a felelős öccse haláláért. Nick magán kívül a hegyekben pihenő Blake és Krystle után rohan, és rátámad a férfira. A dulakodás miatt Blake lováról egy szakadék mélyére zuhan, Nick pedig nem hajlandó segíteni rajta. Cecil Colby szeretkezés közben infarktust kap.