Az aktuális rész ismertetője: Alex tanulótárssal próbál meg felkészülni, hogy újra felvételizzen az orvosi egyetemre. Miguel azon dolgozik, hogy összehozza Carlos világbajnoki címmérkőzését. Roberto is teljes lendülettel beleveti magát a munkába, ám az egyik edzésen összeesik. Rossz ómen, hogy mindenki Robertóért aggódik a Santiago család életének legfontosabb mérkőzése előtt...