Az aktuális rész ismertetője: Ned és Jesse menekülnek, és egyre fogynak a lehetőségeik. A lakásukat átkutatták, a telefonjaikat lehallgatják, a számítógépeiket lenyomozták. Nem tudnak hová rejtőzni, és nincs kihez fordulniuk - nem maradt más lehetőségük, mint fényt deríteni az igazságra Lindarában, és remélni, hogy így majd megmenekülnek.

A műsor ismertetése: A történet kiindulópontja egy sivatagi autóbaleset, mely során két ausztráliai őslakos életveszélyesen megsérül. Az utasok nem hívnak segítséget, mivel egyikük egy titkos kutatási projekt munkatársa - fél, hogy ez kiderül. A balesetet a kormány megpróbálja eltussolni, azonban az újságíró Ned Banks és testvére, Jesse Banks kutatásba kezd az esetet illetően.