Az aktuális rész ismertetője: Befejeződik a történet, melyet Kis Dorrit szemszögéből mesél el Dickens és a rendező. Kis Dorrit gyakran jár a Vérző Szív Udvarába, varrogat, s megpróbál édesapjának méltó életet biztosítani a falakon belül. Clennam úr, Arthur és rideg anyja próbál segíteni rajta. Arthur bevallja Kis Dorritnak, hogy öreg és komoly ember lévén egy pillanatra azt hitte, hogy szerelmes. Clennam úr ezért nem vette észre Kis Dorrit csendes, iránta érzett csodálatát. Pancks, a cigány és jövendőmondó kideríti, hogy valahol élt egy öregasszony, aki Dorrit névre hallgatott, s vagyona nem csekély. Így William, Kis Dorrit édesapja az egyetlen örökös, s hamarosan kiszabadul börtönéből, és gazdag életet biztosíthat családja számára. A Dorrit család váratlan öröksége gyökeresen megváltoztatja eddigi méltatlan életüket. Jótevőjük, Clennam úr viszont mindent elveszít, rútul becsapta Merdl úr, az ország leggazdagabb embere, s Arthur is az adósok börtönébe kerül. Hamarosan kiderül, hogy Artúr nincs egyedül, hiszen Merdl úr mindenkit, még a Dorrit családot is ádázul becsapta, így mindenki tönkrement körülötte. Kis Dorrit az egyetlen, aki rájön arra a titokra, melyet Arthur egész életében családja múltjában keresett, amely a Clennam ház elsötétített falai között, a pincében rejtőzött...

A műsor ismertetése: Arthur Clennam 20 év elteltével visszatér Angliába a Távol-Keletről, ahol a család vállalkozását vezette. Arthur önkényes, hitbuzgó anyja nyomása alatt él, ezért önállóan nem nagyon állja meg a helyét a világban. Hamarosan, több sikertelen pénzügyi befektetés következményeképpen börtönbe kerül, ahol megismerkedik a címszereplő Kis Dorrittal és az apjával. Clennamet elbűvöli a lány jósága, ezért elhatározza, hogy segít kiszabadítani őket.