Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Amitől Charles Gould rettegett, az bekövetkezik: Montero tábornok meggyilkolja Ribiera elnököt. A demokráciáról és a tisztes jómódról szőtt álmok egy csapásra szertefoszlanak. Gould, Montero csapatainak támadásától tartva, meglévő ezüstkészletét biztos helyre akarja szállítani. Egyetlen ember van, aki ezt a veszélyes feladatot végre tudja hajtani: Nostromo. Emilia számára egyre nyilvánvalóbb, hogy férjét jobban aggasztja az ezüst sorsa, mint az ő élete. Nostromo - mielőtt útnak indul - elmegy a Casa Gouldba, hogy felajánlja segítségét a fiatalasszonynak. Az éjszaka, a félelem, az egymásra utaltság egyetlen varázslatos pillanatra hatalmába keríti őket...