Az aktuális rész ismertetője: Ezúttal egy prostituált az áldozat. A nyomok alátámasztják a gyilkosságok motívumát, és hasonlóságot mutatnak néhány régebbi bűncselekménnyel. Velásquez XL kulcsfontosságú információkat szolgáltat a nyomozáshoz. Látomásában komoly veszély fenyeget egy nőt, miközben Renzo lezárja a gyilkos személyazonosságával kapcsolatos keresést.