Az aktuális rész ismertetője: Caroline és Del egy régi megrendelőt akarnak visszacsábítani, aki félreérti Caroline megjelenését. Annie-t fárasztja anyja gondoskodása, Richardnak viszont jól esik. Annie féltékeny is lesz Richardra.