Az aktuális rész ismertetője: A sport megrontói az ügynökök, vélik sokan. Pedig alaposan össze kell szedniük magukat, ha elérkezik a várva-várt nap, amikor a futball egyesületek beválogatják csapataikba az új tehetségeket. Ilyenkor ügynök ügynöknek farkasává válik. Jelszavuk az, hogy a cél szentesíti az eszközt. És ők ehhez is tartják magukat. A haditerv precíz és könyörtelen minden bevetésen.