Az aktuális rész ismertetője: Reggel Gábort még az sem riasztja vissza, hogy Dongó figyelmezteti, Alexa melleinek hitelére uzsorakamatot számol fel. Elmegy Bécyhez, hogy meglepje Alexát a pénzzel, de csak Bécyt találja otthon. Bécy azt hazudja, hogy történt valami köztük Alexával New Yorkban. Gábor borzasztóan csalódott, és elhatározza, hogy visszaadja Dongónak a pénzt, aki nem akar belemenni az üzletbe, de végül Joe kérésére mégis elfogadja az ajánlatot.
Milán újra be akar próbálkozni Klaudiánál, ezért megszervez egy wellness-napot a szaunában. De amikor át akarja adni születésnapi ajándékát, András megzavarja őket. Ezért Milán kénytelen azt hazudni, hogy nekik, kettejüknek szánta ezt az ajándékot. Klaudia visszautasítja, mire András azt javasolja, hogy menjenek kettesben. Milán nem tud kihátrálni. András a szaunában azzal idegesíti Milánt, hogy hála az ő közbenjárásának Klaudiával most újra jól alakulnak a dolgaik. Milán erre kiborul, és otthagyja Andrást.
Reggel Tamás felmond Lalinak. Lali nem sokkal később teljesíti a megbízatását Tamás exénél, Kornéliánál. A lány rettentő szomorú, és hagyja, hogy Lali vigasztalgassa. Lali visszaél a helyzettel, és megpróbálja felszedni Kornéliát. De Tamás nem sokkal később visszavonja a megbízatást. Mivel azonban azt tervezi, hogy ő szedi fel Kornéliát, Maját ráereszti Tamásra. De Maja a saját feje után megy, és megígéri Tamásnak, hogy Lalival ellentétben ő tényleg segít neki. Este Lali az étteremben van Kornéliával és a szüleivel. Már azt hiszi, célba ért, amikor váratlanul felbukkan Tamás Majával, és egy érzelmes szerelmi vallomással meglepi Kornéliát.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?