Az aktuális rész ismertetője: A törökökkel való béketárgyalások nehezen haladnak. A féktelenül viselkedő Orlovról egyre több panasz érkezik Katalinnak, emiatt az egykori szerető kegyvesztetté válik. A városban hamarosan megindulnak a pletykák arról, hogy Katalin legújabb kiszemeltje Patyomkin. Pedig a férfi egy darabig még ellenáll, nem akar "16." lenni a sorban. Patyomkin ellenállása megtörik, mindent elsöprő szerelem tör ki közöttük. Katalin mindenben hallgat rá, halálosan szerelmes lesz a férfiba. Mindenki előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a félszemű tábornok nem véletlenszerű látogató Katalin ágyában, hanem társ. Patyomkin tüneményes sebességgel halad felfelé a ranglétrán. 1774. Katalin és fia, Pável között megromlik a kapcsolat.