Az aktuális rész ismertetője: Paul halála után ismét fellángol a két nővér közötti ellentét, amit Hugo a saját hasznára próbál fordítani. José nem bírja elviselni lányai parázs vitáját, beteg szívével kórházba kerül. Clo rossz társaságba keveredik, a kábítószerbe is belekóstol. A vár kazamatáiban a kincskereső Jérémy belebotlik a térképekkel felszerelt Stéphane-ba. Angele-ban gyanú ébred, hátha nem a véletlen sodorta ide a férfit, hanem a meggazdagodás vágya. Angele-nek kitűnő ötlete támad, hogyan szabadulhatnának meg kínzó anyagi gondjaiktól...