Az aktuális rész ismertetője: Ozren bűntársa után nyomoznak. Stribor kap egy fülest. Hrinyevnek köszönhetően Pavelt letartóztatják Kijevben. Jelena úgy dönt, hogy közzéteszi a videót Horvatićról. Stribor bepánikolva Belgrádba megy, hogy megállítsa, de addigra Jelena eltűnik.