Az aktuális rész ismertetője: Caroline alakját egy gabonapehely dobozára szeretnék tenni. Caroline örül az ajánlatnak, de Richard egy észrevétele után elbizonytalanodik és tudományos vizsgálatot követel. Közben Del megkéri Annie-t, hogy az esküvőig tanítsa meg táncolni.